译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我在山中(zhong)修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)烟雾。
我年轻时经过家乡的店铺(pu),看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)(shu)生所(suo)编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
注释
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⒃穷庐:破房子。
⑥闻歌:听到歌声。