译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春(chun)天的风光已衰暮。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂(hun)有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士(shi)吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概(gai)也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇(xiao)湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
12.灭:泯灭
54. 引车:带领车骑。
91、乃:便。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⒂〔覆〕盖。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。