译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
西来的疾风吹动着(zhuo)顺水东去的船帆,一(yi)日的航程就有千里之远。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三(san)更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
当你得意之时,心灵(ling)与天地融合在一体。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵(ling)路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正(zheng)在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。