译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成(cheng)黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
惟有芳草连(lian)碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相(xiang)见画屏中。今夜关山万千重,千里(li)外,素光明月与君共。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬(yang)大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我心中立下比海还深的誓愿,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
及:等到。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
15工:精巧,精致