译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我的心追逐南去的云远逝了,
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役(yi)庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把(ba)不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
4、殉:以死相从。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
2. 白门:指今江苏南京市。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
(14)质:诚信。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。