译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
相逢时你默默不语,像一(yi)朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
年少有(you)为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
太阳落山室内昏(hun)暗,点燃荆柴把烛代替。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙(miao))。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于(yu)是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
14、施:用。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
32.徒:只。