译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景(jing)物。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风(feng)光已衰暮。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷(leng)地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
过去关中一带遭遇(yu)战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
归还你的双明珠我两眼泪涟(lian)涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
[18] 目:作动词用,看作。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。