译文
向(xiang)南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
尖峭的(de)(de)山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁(chou)。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
埋住两轮啊绊住四匹马,手(shou)拿玉槌啊敲打响战鼓。
锁闭华屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
金阙岩前双峰矗立入云端,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
岳降:指他们是四岳所降生。