译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
穿的吃的需要自(zi)己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
为什么还要滞留远方?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹(you)如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(12)远主:指郑君。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。