译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听(ting)了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱(luan),娇媚之态令人心动(dong)神摇。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛(sheng)。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
针药:针刺和药物。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
54.人如月:形容妓女的美貌。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。