译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
早已约好神仙(xian)在九天会面,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
白(bai)露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
少年时代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消(xiao)磨时光。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解(jie)乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞(xiu)作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您(nin)是当今的管仲和乐毅,英(ying)才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
(22)陪:指辅佐之臣。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
(29)徒处:白白地等待。