译文
其一
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远(yuan)小近大的道理吗?”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹(zhu)林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千(qian)家万户的门都打开。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃(qi)疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀(ai)鸣。
我在天上观(guan)察四面八方,周游一遍后我从天而降。
返(fan)回故居不再离乡背井。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
⑴叶:一作“树”。
②争忍:怎忍。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”