译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗(shi)酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东(dong)风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去(qu),所以用扑鼻的清(qing)香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
也不堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
30.以:用。
讶:惊讶
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。