译文
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
那燕赵宛洛之地(di)本来就有很多的佳人(ren)美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼(gui)神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边(bian)望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪(gui)拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅(fu)画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
19.易:换,交易。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
(25)改容:改变神情。通假字
幸:感到幸运。
11.晞(xī):干。
50.像设:假想陈设。
334、祗(zhī):散发。