译文
北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。月(yue)光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也(ye)只是会生出许多哀愁。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
了不牵挂悠闲一身，
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们(men)的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得(de)醉态可掬。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
太阳到了正午，花影才会显得浓重。
庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄(xiong)健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑴望江南：此词调名一作“望江梅”，又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首，《花草粹编》置于《望江南》下，未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调，计为四首。
⑤ 情知：深知，明知。
⑩龙之媒：这里是说天马是神龙的同类，现在天马已经到来，龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖（chānɡ hé）：天门。玉台：上帝居住的地方。
⑶老木：枯老的树木。’
（6）见：看见（读jiàn），动词。
②[滫瀡(xiūsuǐ）]这里指淀粉一类烹调用的东西，泛指食物。滫，淘米水。瀡，古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”，齐国人称之为“瀡”。
8.这两句说：他活着的时候虽然寂寞困苦，但必将获得千秋万岁的声名。
⑵纤纤：细小，细微，多用以形容微雨。
(16)夏：西周王跷一带。秦：在今陕西、甘肃一带。夏声：正声，雅声。
6.而：顺承连词 意为然后