译文
边喝酒边听音乐，周围还有(you)人伴舞。
禾苗越长越茂盛，
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
有位客人从远方来到，送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒，其中有尺把长的用素帛写的信。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
象《豳风·七月(yue)》，都可即席成篇。
只有那一叶梧桐悠(you)悠下，
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事(shi)情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
哑哑争飞，占枝朝阳。
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向(xiang)西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
容貌模样俊美娴雅，看她细嫩的红润面庞。
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕(mu)古人。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现(xian)。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
151. 纵：连词，纵然，即使。
117.郑舞：郑国的舞蹈，比较放纵。
盼乌头马角终相救：《史记·刺客列传》索引：“丹求归，秦王曰，‘乌头白，马生角，乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹，上感于天，果然乌头变白，马也生角。
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
25. 谓：是。