译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原(yuan)因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完(wan)。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑴香醪:美酒佳酿
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。