译文
好朋友呵请问你西(xi)游何时回还?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着(zhuo)给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣(yi),谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
“我自己(ji)还不知道(dao)死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。