译文
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
一(yi)丛一丛的(de)秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无(wu)限悲伤。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天(tian)。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去采薇。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我心中立下比海还深的誓愿,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
27.兴:起,兴盛。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
[45]寤寐:梦寐。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
皆:都。
14.乃:是
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。