译文
亲朋好(hao)友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪(na)种(zhong)?
但愿这大雨一连三天(tian)不停住,
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
象潏潏汩汩水流的声音不固定(ding),又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
⑺不忍:一作“不思”。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
11.殷忧:深忧。
⒂亟:急切。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。