译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿(chuan)过万重青山。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
飞鸟消失在故乡的(de)天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为(wei)思念你而不解的眉头一定会舒展的。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有(you)无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
残星点点大雁南飞越关塞(sai),悠扬笛声里我只身倚楼中,
衣服上沾满了旅途上的灰尘和(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让(rang)人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
西方一片流沙到处都是,无边无际(ji)渺渺茫茫。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑶修身:个人的品德修养。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。