译文
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
黄绢日(ri)织只一匹,白素五丈更有余。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮(yin)水渡过了那大(da)河,水寒刺(ci)骨秋风如剑如刀。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑶凭寄:托寄,托付。
凤弦:琴上的丝弦。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。