译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得(de)痛快颠狂也不满足。因此我(wo)怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘(pai)徊,转瞬(shun)已是夕阳。昨夜天公(gong)殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
孤独的情怀激动得难以排遣,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
①嗏(chā):语气助词。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑩映日:太阳映照。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。