译文
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)事,只不过(guo)是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到(dao)了异乡。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气(qi)与毒气相杂到处腥臊。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别(bie)处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦(she)(she)北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”