译文
朋(peng)友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)(de)嘱咐。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
容颜姿态姣好互相比并,真是(shi)风华绝代盖世无双。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜(gu)负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡(dan)的露珠湿了银色的屏风。
情深只恨春宵短(duan),一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
7.空悠悠:深,大的意思
盛:广。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑥山深浅:山路的远近。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。