译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
夺人鲜肉,为人所伤?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船(chuan)上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放(fang)睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
日月依序交替,星辰循轨运行。
唐尧虞舜多么光明正直,他们(men)沿着正道登上坦途。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎(yi)、董允等人的责任了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(1)常:通“尝”,曾经。
⑺淹留:久留。
由是:因此。
眸:眼珠。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。