译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
农忙时节心欢(huan)喜,笑颜劝勉农耕人。远风(feng)习习来平野,秀(xiu)苗茁壮日日新。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作(zuo)响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
小伙子们真强壮。
注释
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
〔18〕长句:指七言诗。
6.一方:那一边。
(18)亦:也
②剪,一作翦。