译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远(yuan),天(tian)各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
在每年送朋(peng)友上路的《横塘》范成大 古诗里,
你到(dao)姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
③中国:中原地区。
⑻史策:即史册、史书。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”