译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而(er)去(qu)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏(xun)香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别(bie)更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
(4)辟:邪僻。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
谢,赔礼道歉。
岁阴:岁暮,年底。
昭:彰显,显扬。