译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江(jiang)水一片碧绿,满城柳(liu)絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留(liu)下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落(luo)的钱塘江大潮。什(shi)么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴(wu)宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⒀尽日:整天。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
传:至,最高境界。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。