译文
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好(hao)一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织(zhi)女双星。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
魂魄归来吧!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑(suo),如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候(hou)皇帝会派人下来,就像汉文(wen)帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
钟鼎(ding)彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
朽(xiǔ)
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅(mei)花落》。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
求:找,寻找。
不偶:不遇。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑥游:来看。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人