译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
怨就怨楚王这样糊(hu)涂啊,他始终不体察别人心情。
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与(yu)人说着什么,其实她是在自言自语。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
月中仙人垂下双脚?月中桂树(shu)多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
帝子永王受(shou)皇上诏命,军事管制楚地。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
懈:懈怠,放松。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。