译文
归乡的(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达(da)一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时(shi)每刻都(du)在思念。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
只觉得小小城镇没有什么(me)可做的,身在公门却什么事都有期限。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去(qu)。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷(yin)勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
青(qing)天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
圣人:才德极高的人
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米