译文
王山人剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋(qiu)毫。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一(yi)群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
33.恃(shì):依靠,凭借。
蛰:动物冬眠。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。