译文
北风吹卷着白(bai)云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴(ban)莫愁。
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势(shi)正豪雄。
魂啊不要前去!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
魂魄归来吧(ba)(ba)!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常(chang)贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
习,熟悉。
旅:旅店
3.隐人:隐士。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。