译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗(an)暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑(zhu)巢,飞来(lai)飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到(dao)不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽(you)愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
回到家中看到孤单小(xiao)女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
③长想:又作“长恨”。
①况:赏赐。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。