译文
五月的天山雪花(hua)仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向(xiang)田间。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处(chu)的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心(xin)头。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想(xiang)尽忠又怎能心满意足。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
口(kou)渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(11)访:询问,征求意见。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
59.辟启:打开。
⑹柳子——柳宗元。