译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒(xing)的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠(hui)连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
古人做(zuo)学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打(da)着针作一只鱼钩。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
(5)毒:痛苦,磨难。