译文
借问当(dang)地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
流水好像对我(wo)充满了情意(yi),傍晚的(de)鸟儿随我一同回还。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
昨天夜里(li)雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
魂啊不要去东方!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己(ji)那一半已经雪白如苎的鬓发。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
干戈:古代兵器,此指战争。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。