译文
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一(yi)定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷(dian)辱皇上;此人也就是背叛天道(dao)。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而(er)他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要(yao)让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
像冬眠的动物争相在上面安家。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
早已约好神仙在九天会面,
战场(chang)上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
(13)重(chóng从)再次。