译文
西(xi)伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧(mu)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信(xin)的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切(qie)莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸(xiong)更宽广。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
周朝大礼我无力振兴。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
祝福老人常安康。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连(lian)绵不断的山峦。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑼君家:设宴的主人家。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
11.盖:原来是
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
⑵风吹:一作“白门”。
17.于:在。
(27)熏天:形容权势大。