译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上(shang)离愁时时压着(zhuo)心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方(fang)一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
花瓣凋落家中的小(xiao)童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
当你在阶前(qian)与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
夫子你坐在其中,你我就像(xiang)相隔云霄。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑶一麾(huī):旌旗。
④揽衣:整理一下衣服。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。