译文
春日里贪睡不知不觉天已(yi)破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
民众大多(duo)饥寒交迫无力救(jiu),一人独享荣华没啥好心情。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。