译文
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
诚恳而来是为(wei)寻找通向世外(wai)桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋(zi)润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳(lao)动。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
高山不辞(ci)土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
从满院一丛丛的萱草可知,主(zhu)人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
78、周:合。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。