译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
和你结发成为夫妻,就从没(mei)怀疑与(yu)你恩爱到老。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因(yin)(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了(liao),哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
千磨万击身骨仍(reng)坚劲(jin),任凭你刮东西南北风。
西楚霸王啊,江东子弟(di)人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
注释
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
乃:于是,就。
15工:精巧,精致
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。