译文
古(gu)庙里远远传来缓慢的(de)钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎(du)。
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月下横着一条素练似的大江。
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
你想栖息,却又迟(chi)疑畏惧不下寒塘。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
谷穗下垂长又长。
这里悠闲自在清静安康。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
树林(lin)深处,常见到麋鹿出没。
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
②疏疏:稀疏。
14.翠微:青山。