译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身(shen)体精神都已老了,不(bu)妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我听俗(su)语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要(yao)灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐(kong)怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
③甸服:国都近郊之地。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。