译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
站在江中船上看远处的岫岩被(bei)云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬(zang)他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财(cai)送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
子卿足下:
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
③空:空自,枉自。
大白:酒名。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
②弟子:指李十二娘。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
阡陌:田间小路