译文
那个殷商纣王(wang)自身,是谁使他狂暴昏乱?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无(wu)法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一年年过去,白头发不断添新,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
这时因为战乱,时世艰难让(rang)人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登(deng)岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
万古都有这景(jing)象。
注释
⒂蔡:蔡州。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
18.叹:叹息
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。