译文
生前乘坐的油(you)(you)壁车,傍晚时(shi)准在(zai)一旁等待。
太真听说君王的使者到了(liao)(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
白日正在天心,照(zhao)耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
其一
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰(shuai)草令人悲愁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青(qing)翠的山色没有尽头。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
尾声:“算了吧!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
见:拜见、谒见。这里指召见。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
(23)将:将领。